[R#219]dialogue box at crahn getting stuck

I go to the faction supply manager and sometimes get stuck with the 3 options for when your not in a mission while I am in a mission that requires talking to that person, and I am having to close the application from windows to relog and get it to do what it is supposed to do. the same thing happens at the registrar sometimes too.