Floating Damage Number causing weoird "lags"

Hey, i've noticed that the floating damage numbers, when hitting a mob are causing weird stutter and lags, when there are too much.
It happens for me, when i am hitting with a high frequency weapon like slasher

Maybe we can get an additional setting to show the full damage in one number, or to reduce the amount or smth like that.